译文
生(xìng)非异也
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
猛虎虽可缚,大河却不(bu)可渡,这位狂(kuang)夫果然被水所(suo)溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好(hao)开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声(sheng)而中。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
奇气:奇特的气概。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
深:很长。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
①中酒:醉酒。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。