译文
情郎一去如流水,她却半掩着(zhuo)房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有(you)着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分(fen)惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下(xia)(xia)饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
尾声:“算了吧!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
元:原,本来。
⑨凭栏:靠着栏杆。
(5)休:美。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。