译文
遥想远方(fang)的你,当(dang)月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那(na)(na)样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
羽毛鲜(xian)艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
97.阜昌:众多昌盛。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
及:到。
⑵溷乱:混乱。
诣:拜见。