译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
分清先后施政行善。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
西风起了,山园里的梨、枣等果(guo)实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
寒水缓缓消退,岸边留下一线(xian)沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不(bu)断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
拴在槽(cao)上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所(suo)期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
(12)亢:抗。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
书:《尚书》,儒家经典著作。