译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地(di)的水乡漂(piao)泊羁旅。
在长安(an)回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
登上台阶弯腰奉献(xian)上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光(guang)下绿萍颜色转深。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
如果自己见识低下,就像矮人(ren)看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我最喜爱西湖东(dong)边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
49、珰(dāng):耳坠。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
徐:慢慢地。