译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪(lei)眼迷蒙愁肠寸断。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天(tian)悠悠然地漂浮着
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
重阳节如何度过,只借酒消忧(you),打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
冰泮:指冰雪融化。
科:科条,法令。