译文
我(wo)(wo)们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
落花铺满了园中小(xiao)径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
心(xin)中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是(shi)十千还是八千。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我寄(ji)宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
④度:风度。
②浑:全。
237. 果:果然,真的。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
11 野语:俗语,谚语。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。