译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑(zhu)巢永结深情。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
透过窗子看见小院内的春(chun)天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺(gui)房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干(gan)上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
复一日,年复一年.海(hai)浪(lang)从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女(nv)非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送(song)你一曲《霜天晓角》。
注释
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
①度:过,经历。