译文
雨(yu)后春天的(de)景色更加青翠美丽。只有那(na)远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰(peng)见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助(zhu)于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
白发已先为远客伴愁而生。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣(xin)欣向荣的景象。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
木居士:木雕神像的戏称。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
1、月暗:昏暗,不明亮。
③长想:又作“长恨”。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”