译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来(lai)阵阵的寒意。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭(hang)州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候(hou),(轿子)已经离开了。”
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
窗外,花儿(er)自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
他天天把相会的佳期耽误。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
混入莲池(chi)中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。