译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
二(er)圣逃离京城,两座京城变为废墟。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍(cang)绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
其二
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了(liao)皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑(xiao)脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋(peng)友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
待我尽节报效(xiao)明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
⑴昆仑:昆仑山。
5.破颜:变为笑脸。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
⑺封狼:大狼。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
巍峨:高大雄伟的样子
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。