译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
昂首独足,丛林奔窜。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
私下追慕诗人的遗(yi)风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光(guang)焰腾腾。
你如同谢(xie)公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
黄(huang)昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手(shou)里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘(lian)外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑻尺刀:短刀。
⑥秋节:泛指秋季。
(26)章:同“彰”,明显。
恣观:尽情观赏。