译文
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来(lai)飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿(er)吹落一片。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
信陵君为侯嬴驾车(che)过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
独自悲愁(chou)最能伤人(ren)啊,悲愤郁结(jie)终极又在(zai)何处!
征行逢此佳景,惊喜之情顿(dun)生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
里面装着一双(shuang)白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。