译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山(shan)后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思(si))浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
如今世俗是多么的巧诈啊(a),废除前人的规矩改变步调。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
偏僻的街巷里邻居很多,
为国为民,我鞠躬尽(jin)瘁、沥血呕心,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头(tou)
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
这里尊重(zhong)贤德之人。
注释
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
水宿(sù):谓栖息于水。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
(5)缟(gǎo)素:丧服。