译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
镜湖水面如明镜,您(nin)四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有(you)王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚(shang)在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
子卿足下:
人人都说横(heng)(heng)(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线(xian)为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
【望】每月月圆时,即十五。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
漏永:夜漫长。