译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪(shan)烁在窗前。对此我不禁发(fa)出长(chang)叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编(bian)织鸡笼。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落(luo)风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
隐居的遗迹至今犹可寻觅(mi),超俗的风格已经远离人间。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
阳山是天下荒僻的地(di)方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相(xiang)貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
① 津亭:渡口边的亭子。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
(24)交口:异口同声。
110、区区:诚挚的样子。
稍稍:渐渐。