译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
遥远(yuan)的山峰上(shang)飘着一(yi)抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去(qu)试一试呢?”
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心(xin)里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
斥:指责,斥责。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
12.以:而,表顺接。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。