译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
王濬的战船从(cong)益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
司马错和张仪在(zai)秦惠王面前进行了(liao)一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
蟀仿佛在替我低声诉说。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当(dang)年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所(suo)容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
注释
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
46.都:城邑。
16.庸夫:平庸无能的人。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。