译文
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地(di),没有地方去寻求一家安乐。
原先她是(shi)越溪的(de)一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人(ren),如此逞雄究竟是为了谁?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海(hai)中消失,再也难以描摹。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢(ne)?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑶金丝:指柳条。