译文
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出(chu)了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地(di)挣扎奋飞。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮(yin)三百杯也不为多!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用(yong)了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢(man)吞吞,意迟迟。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
稍(shao)稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
【故园】故乡,这里指北京。
⑻塞南:指汉王朝。
⑸茵:垫子。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
③纾:消除、抒发。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。