译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
在(zai)宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的(de)香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子(zi)在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说(shuo)出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐(yin)约如滚地的雷响。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
你真是浪抚了一张素(su)琴,虚栽了五株翠柳。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
女子变成了石头,永不回首。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
①八归:姜夔自度曲。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑷延,招呼,邀请。