译文
泾(jing)水混浊发黄,陇西原野茫茫。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上(shang)的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
登上高楼凭栏极目,金陵的景(jing)象正是一派晚秋,天气刚刚开始(shi)索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞(fei)起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
他天天把相会的佳期耽误。
可惜(xi)诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
溪柴烧的小火和裹在身(shen)上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
寻(xun)迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
(2)敌:指李自成起义军。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
③末策:下策。
5.悲:悲伤