译文
沙滩平坦,微风徐来,望客不(bu)见,唯浪涌(yong)船高(gao),孤山(shan)低首,此起彼伏。
群群牛羊早已从田野归(gui)来,家家户户各自关上了柴门。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以(yi)细饮。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
杨花:指柳絮
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
闲闲:悠闲的样子。
⑿欢:一作“饮”。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”