译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我似(si)相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
魂啊不要去西方!
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知(zhi)道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
79、信姱(kuā):诚信而美好。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
⑸功名:功业和名声。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
而:才。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。