译文
石头城
鸟儿不进,我(wo)(wo)却行程未止远涉岭南,
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四(si)壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一(yi)(yi)样的明月,只照射(she)着长门宫里那孤寂(ji)的情怀。
青娥美(mei)女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
比翼双飞虽(sui)然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相(xiang)思。因而长夜不寐,愁思百结。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
露光:指露水珠
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
210.乱惑:疯狂昏迷。