译文
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江(jiang)郡的行政长官。有个乡下(xia)人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地(di)方。这(zhe)个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我(wo)的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们(men)一(yi)张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时(shi)间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
浓密的柳荫把河桥(qiao)遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
“魂啊归来吧!
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑹几时重:何时再度相会。
3.共谈:共同谈赏的。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑶低徊:徘徊不前。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
③天倪:天际,天边。