译文
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我(wo)的《《明日歌》钱福 古诗》。
月亮初升时秋露已(yi)经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
这一天正是端午,人(ren)们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以(yi)驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿(er)鸣(ming)唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹(zhu)子上。韵译
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满(man)怀,无心置办应节之物。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
都说每个地方都是一样的月色。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
有壮汉也有雇工,
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
(11)“期”:约会之意。
甚:很,非常。