译文
整夜连绵的秋雨(yu),就像陪伴着即将离别的人哭泣。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿(lv)树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
陇下黄沙弥漫,上面白(bai)云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻(qing)易言归。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚(chu)国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
乱我心思的今日,令人烦忧(you)多多。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
吴兴:今浙江湖州。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
27 尊遂:尊贵显达。