译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽(jin)了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在(zai)杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦(meng)境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
君不见古时燕昭王重用郭隗(wei),拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
这木樽常常与黄(huang)金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕(xi)阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款(kuan)款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌(ge)声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
(8)穷已:穷尽。
⑤生小:自小,从小时候起。
51、成王:指周成王,周武王之子。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。