译文
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是(shi)为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的(de)桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范(fan)错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
“占卦要靠掌梦之(zhi)官,上帝的命令其实难以遵从。”
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透(tou)入落花残影遮(zhe)不住零星愁,犹如去年今(jin)日又惹伤春意。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
魂啊不要去西方!
注释
⑺束:夹峙。
①百年:指一生。
秽:丑行。
(6)别离:离别,分别。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
8、以:使用;用。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
暮春:阴历三月。暮,晚。