译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区(qu)多山水美景,那儿高峰悬(xuan)崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了(liao)解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其(qi)十三)
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔(ben)流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色(se)缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图(tu)画也难把(ba)它画足。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
旧时:指汉魏六朝时。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
14.意:意愿
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
(12)暴:凶暴。横行不法。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”