译文
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美(mei)的(de)鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能(neng)常(chang)想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食(shi)物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起(qi)不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我放声吟诵楚辞,来度过端(duan)午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
⑤徇:又作“读”。
宕(dàng):同“荡”。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。