译文
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
托付给你(ni)还乡梦,恳请带我回家园。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
我独自靠(kao)在危亭子上,那怨情就(jiu)像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都(du)不长久,都难长留,明镜空在,何处(chu)得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂(fu)拭着马来。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
⑾君:指善妒之人。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
奚(xī):何。