译文
桂殿哀愁的生(sheng)活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将(jiang)燃。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
《潼关吏》杜甫 古诗邀(yao)请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
遍地铺盖着露冷霜清。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛(mao),才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很(hen)强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。