译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意(yi)与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我(wo)岂不让人恨!”
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的(de)小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城(cheng)南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见(jian)罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但(dan)已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰(yao)中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
草木散发香气源于天性,怎么会求观(guan)赏者攀折呢!
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
绿缛:碧绿繁茂。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
凭陵:仗势侵凌。