译文
魂魄归来(lai)吧!
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取(qu)。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
酒并非好酒,却(que)为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
有个(ge)商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
7.怀旧:怀念故友。
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
⑽东篱:作者自称。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。