译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰(shuai)老。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前(qian)来?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和(he)铃锵锵扬声鸣响不停。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田(tian)的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
在温馨幽(you)密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光(guang)何其短促。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀(huai)念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
27. 残:害,危害,祸害。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
8 顾藉:顾念,顾惜。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
[20]弃身:舍身。