译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧(you)愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更(geng)加澄清(qing)。
今天是什么日子啊与王子同舟。
一有机会便唱否则即(ji)罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟(tuan)也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉(jiao)。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。