译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆(bai),堤上杨柳依依。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
唉,子卿!人(ren)们的相互了解,贵在相互知心。前一(yi)封信匆忙写成,没有能够充(chong)分表(biao)达我的心情,所以再作简略叙述。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英(ying)雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋(fen)起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个(ge)人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
(71)顾籍:顾惜。
(2)繁英:繁花。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
流矢:飞来的箭。