译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大(da)掬。
极目望去,大船在江心正溯(su)流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌(di)人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
月亮有着什么德行,竟(jing)然能够死而再重生?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转(zhuan)瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声(sheng)犹如悲(bei)鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑵子:指幼鸟。
(21)逐:追随。
伤:哀伤,叹息。