译文
世路艰难,我只得归去啦!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
山上有(you)茂盛的扶苏,池里有美(mei)艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小(xiao)狂徒。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
弹(dan)奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
道上露水湿漉漉,难道不想(xiang)早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深(shen)自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
37.遒:迫近。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑹可怜:使人怜悯。