译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
当年淮阴市(shi)人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
那(na)时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌(ge)也悲泪难禁。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深(shen)。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月(yue)轮多么皓洁完(wan)满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁(shuo)在窗前。对此我不禁发(fa)出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道(dao),游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
玩书爱白绢,读书非所愿。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
(27)内:同“纳”。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。