译文
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天(tian)百泉汇。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有(you)机会一定去终南山看望你。
床前两个小女孩,补缀(zhui)的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
“赌具(ju)有饰(shi)玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌(mo),平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
32.心动:这里是心惊的意思。
11.舆:车子。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
亲:父母。