译文
看如(ru)今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔(ge)绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那(na)时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
头发遮宽额,两耳似白玉。
满怀(huai)愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户(hu)遥望远在边关的我而没有睡觉。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲(qu)上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
间:有时。馀:馀力。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
果:实现。