译文
有一个骑马官人是(shi)何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
巍峨四岳是大(da)山,高高耸峙入云天。神明灵(ling)气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐(tu)。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得(de)去问击鹭鸟鼓的进谏者(zhe),他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听(ting)呢?
杜(du)陵老头居住在杜陵,每年种了(liao)贫瘠的田地一顷多。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
16、是:这样,指示代词。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。