译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
冬天,晋文公去世了(liao)。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜(bo)官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦(qin)国大夫杞子从郑国派人向秦国报(bao)告说:“郑国人让我掌管他(ta)们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就(jiu)可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周(zhou)文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
碧(bi)绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
楚丘:楚地的山丘。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
③勒:刻。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
(3)登:作物的成熟和收获。