译文
五更时(shi)分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨(bo)弄香火,如今宝(bao)篆香已经燃烧殆尽。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂(chui)下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天(tian)了。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安(an)慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
何时才能够再次登临——
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣(qian)时日。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮(xu)的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
4.汝曹:你等,尔辈。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
漏永:夜漫长。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。