译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情(qing)声色,好像一场梦,醒悟回头,却(que)在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就(jiu)在这边。
如果你不相信我(wo)(wo)近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
柏树枝干(gan)崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⑹如……何:对……怎么样。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。