译文
羲(xi)和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的(de)?
你出任(ren)太守经历了三郡,所到(dao)之处,恶人闻风而逃。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林(lin)之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
精力才华已竭,便当(dang)撩衣退隐。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
欲(召吏欲杀之):想
惊:将梦惊醒。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
(2)怡悦:取悦;喜悦。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”