译文
大病初起,精神困倦,画(hua)堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在(zai)空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽(sui)年老多病,但还是能有所作为的。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
长安虽然仅(jin)一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
详细地表述了自己的苦衷。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛(fo)生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”